Do you sometimes glance at your phone when someone is talking to you? I do. Here are the biggest mistakes I make when listening.